🧳 Checklist Thủ tục Tiền bạc trước khi về nước hẳn — Nenkin (脱退一時金), Người đại diện thuế & Thuế thị dân
Danh sách kiểm tra từng bước trước khi rời Nhật về Việt Nam để không mất hàng chục Man Yên: Cắt địa chỉ (海外転出届), Ủy quyền người đại diện thuế (納税管理人), Thanh toán thuế thị dân, Lấy Nenkin lần 1 & lần 2.
📌 Thủ tục về nước hẳn (Nenkin & Thuế) — 핵심 요약 (Key Takeaways)
- Trong vòng 14 ngày trước ngày bay, BẮT BUỘC phải ra Shiyakusho nộp giấy báo cắt địa chỉ ra nước ngoài (海外転出届) — nếu quên sẽ không lấy được tiền Nenkin!
- Nộp giấy đăng ký Người đại diện nộp thuế (納税管理人の届出書) tại Sở thuế (税務署) trước khi về để nhờ bạn bè ở Nhật lấy lại 20,42% tiền thuế Nenkin lần 2 và thuế thu nhập thừa.
- Tại sân bay khi xuất cảnh, KHÔNG tích vào ô みなし再入国 (tái nhập cảnh) — hãy trả lại thẻ ngoại kiều (đục lỗ) để chứng nhận về nước hẳn.
📖 Nguyên lý tính và thuật ngữ gốc (Kèm tiếng Nhật / tiếng Hàn)
- 14 ~ 7 ngày trước khi bay (Shiyakusho & Sở thuế): ① Nộp 海外転出届 tại Shiyakusho và trả thẻ bảo hiểm, ② Nộp 納税管理人の届出書 tại Sở thuế (税務署).
- 7 ~ 1 ngày trước khi bay (Công ty & Ngân hàng): ① Xin giấy 源泉徴収票 cuối cùng tại công ty và kiểm tra việc trừ hết Thuế thị dân còn nợ (一括徴収), ② Tất toán ngân hàng, hủy điện nước/SIM.
- Ngày bay (Sân bay): Báo hải quan về nước hẳn để đục lỗ thẻ ngoại kiều (nhớ giữ kỹ sổ Nenkin 基礎年金番号通知書 và giấy 源泉徴収票 mang về Việt Nam!).
- Sau khi về Việt Nam: Gửi hồ sơ 脱退一時金請求書 sang Nhật -> Nhận 79,58% tiền Nenkin lần 1 về tài khoản VN -> Gửi giấy thông báo gốc sang Nhật cho Người đại diện thuế lấy nốt 20,42% lần 2.
📊 Bảng tham khảo lương thực nhận (手取り) theo mức thu nhập
| Thời điểm | Cơ quan办理 | Tên thủ tục (Tiếng Nhật) | Thiệt hại nếu quên làm |
|---|---|---|---|
| 14 ngày trước khi bay | Shiyakusho / Kuyakusho | Báo cắt địa chỉ (海外転出届) | Bị từ chối hồ sơ lấy tiền Nenkin lần 1 |
| Trước khi bay | Sở thuế (税務署) | Ủy quyền đại diện thuế (納税管理人の届出書) | Không lấy được hoặc bị chậm 20,42% tiền Nenkin lần 2 |
| Khi nghỉ việc | Công ty | Xin giấy 源泉徴収票 & Trừ gộp thuế thị dân | Mất tiền hoàn thuế thu nhập cá nhân nộp thừa trong năm |
| Tại sân bay | Quầy Xuất nhập cảnh | Trả thẻ ngoại kiều (Không tích みなし再入国) | Phải đợi hết hạn Visa trên thẻ mới nộp được đơn Nenkin |
| Trong 2 năm sau khi về | Cơ quan Hưu trí Nhật Bản | Nộp đơn xin Nenkin (脱退一時金請求書) | Quá 2 năm sẽ mất trắng quyền nhận tiền |
❓ Câu hỏi thường gặp (FAQ)
🏛️ Tài liệu chính phủ tham khảo & Lịch cập nhật biểu thuế
-
Cơ quan Hưu trí Nhật Bản (日本年金機構) —
Biểu phí Nenkin & Tiền hoàn Nenkin một lần (脱退一時金)
Ngày xác minh biểu thuế chính thức: 2026-11-04 | 국민연금 보험료 매년 4월 개정 / 후생연금 정기결정 9월 (3월·4월·9월 점검)
-
Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản (総務省) —
Cơ chế Thuế thị dân cá nhân (個人住民税) & Thuế môi trường rừng
Ngày xác minh biểu thuế chính thức: 2026-11-04 | 매년 6월 신규 연도 주민세 부과 시작 (5월·6월 중점 점검)
-
Tổng cục Thuế Nhật Bản (国税庁) —
Biểu thuế khấu trừ tại nguồn 2026/2027 (源泉徴収税額表)
Ngày xác minh biểu thuế chính thức: 2026-11-04 | 매년 9월 차년도 표 공개 → 1월 급여부터 적용 (1월·9월 중점 점검)
Kết quả tính toán, lịch thuế và hướng dẫn trên HonsMoney chỉ là ước tính tham khảo, có thể khác biệt hoặc sai lệch so với thực tế tùy theo hợp đồng, quy định từng thành phố, loại visa hoặc thời điểm sửa đổi luật. Trang web không thay thế tư vấn thuế/pháp lý. Trước khi khai thuế, nộp tiền hoặc làm thủ tục, bạn BẮT BUỘC phải kiểm tra và xác nhận lại trực tiếp với Sở thuế (税務署 / 국세청), Tòa thị chính (市・区役所), Cơ quan Nenkin (年金事務所) hoặc bộ phận nhân sự công ty.
🔗 Công cụ & Hướng dẫn liên quan
Tính tiền Nenkin (脱退一時金)
Tính chính xác tổng số tiền Nenkin (厚生年金 & 国民年金) nhận được khi về nước (tối đa 60 tháng / 5 năm), tiền thực nhận lần 1 (79,58%) và tiền hoàn thuế Nenkin lần 2 (20,42%).
Tính Thuế thị dân (住民税)
Tính số tiền Thuế thị dân (個人住民税: 10% thu nhập chịu thuế + 5.000 Yên cố định) phải đóng từ tháng 6 năm nay đến tháng 5 năm sau dựa trên thu nhập năm trước.
Cách đọc giấy báo Thuế thị dân
Giải thích chi tiết tờ thông báo Thuế thị dân (住民税決定通知書) nhận ở công ty và bộ giấy nộp thuế (納付書) gửi về nhà vào tháng 5–6. Cảnh báo lỗi đóng tiền trùng lặp!